La Altnivela Terminaro en la Tradukado API de Google Cloud AI Platform servas decidan celon plibonigi la precizecon kaj kvaliton de maŝintradukaj produktaĵoj. Ĉi tiu funkcio permesas al uzantoj provizi laŭmendan glosaron de terminoj specifaj por ilia domajno aŭ industrio, ebligante la tradukmodelon pli bone kompreni kaj traduki ĉi tiujn terminojn precize. Utiligante ĉi tiun funkcion, uzantoj povas signife plibonigi la tradukkvaliton, konservi konsistencon kaj certigi, ke la tradukoj kongruas kun siaj specifaj terminologiaj postuloj.
La ĉefa celo de la Altnivela Terminaro estas trakti la defiojn prezentitajn de domajna specifa vortprovizo, teknikaj terminoj kaj industria ĵargono, kiuj eble ne estas bone traktataj de ĝeneraluzeblaj maŝintradukaj modeloj. Tiuj modeloj ofte luktas por ĝuste traduki tiajn terminojn, kondukante al malprecizaj aŭ sensencaj tradukoj. La Altnivela Terminaro mildigas ĉi tiun problemon permesante al uzantoj difini siajn proprajn tradukojn por specifaj terminoj, certigante ke la tradukoj aliĝas al siaj domajnaj specifaj konvencioj.
Por uzi ĉi tiun funkcion efike, uzantoj povas krei glosardosieron enhavantan liston de terminoj kaj iliajn deziratajn tradukojn. La glosaro-dosiero povas esti alŝutita al la Traduka API, kiu tiam korpigas ĉi tiujn informojn en la tradukprocezon. La Tradukado API prioritatos la glosaron kaj certigos, ke ili estas tradukitaj laŭ la uzant-difinitaj tradukoj. Tiel, eĉ se la ĝenerala modelo eble ne renkontis ĉi tiujn terminojn antaŭe aŭ mankas kunteksto, la glosaro funkcias kiel gvida referenco por precizaj tradukoj.
Ekzemple, en la kampo de medicino, povas ekzisti specifaj terminoj, kiel "miokardia infarkto", kiuj havas precizajn tradukojn. Sen la Altnivela Terminaro, ĝeneraluzebla maŝintraduka modelo povus malfacile traduki ĉi tiun terminon. Tamen, provizante glosaron por "miokardia infarkto" kun ĝia ĝusta traduko, la Translation API povas certigi, ke ĉi tiu termino estas konstante kaj precize tradukita tra la dokumento.
Krome, la Altnivela Terminaro subtenas la inkludon de pliaj kuntekstaj informoj por ĉiu termino. Ĉi tio permesas al uzantoj disponigi suplementajn detalojn, kiel part-de-paroletikedojn aŭ uznotojn, kiuj povas plue rafini la tradukprocezon. Provizante tiajn kontekstajn informojn, uzantoj povas plibonigi la precizecon kaj precizecon de tradukoj, precipe kiam ili traktas terminojn kiuj havas multoblajn signifojn aŭ postulas specifan gramatikan traktadon.
La Altnivela Terminaro en la Tradukado API de Google Cloud AI Platform ofertas al uzantoj la kapablon plibonigi tradukkvaliton, konservi konsistencon kaj certigi precizajn tradukojn de domajna specifa terminologio. Provizante kutiman terminaron de terminoj kaj iliajn tradukojn, uzantoj povas gvidi la tradukmodelon por precize pritrakti industrio-specifan vortprovizon, teknikajn terminojn kaj ĵargonon. Ĉi tiu funkcio rajtigas uzantojn adapti la maŝintradukadon al siaj specifaj domajnaj postuloj, finfine plibonigante la ĝeneralan kvaliton kaj uzeblon de tradukita enhavo.
Aliaj lastatempaj demandoj kaj respondoj pri EITC/AI/GCML Google Cloud Machine Machine Learning:
- Kio estas teksto al parolado (TTS) kaj kiel ĝi funkcias kun AI?
- Kio estas la limigoj por labori kun grandaj datumaroj en maŝina lernado?
- Ĉu maŝinlernado povas fari iun dialogan helpon?
- Kio estas la ludejo TensorFlow?
- Kion fakte signifas pli granda datumaro?
- Kio estas kelkaj ekzemploj de hiperparametroj de algoritmo?
- Kio estas ensamble-lernado?
- Kio se elektita maŝinlernada algoritmo ne taŭgas kaj kiel oni povas certigi elekti la ĝustan?
- Ĉu maŝinlernada modelo bezonas superrigardon dum sia trejnado?
- Kiuj estas la ŝlosilaj parametroj uzataj en algoritmoj bazitaj en neŭralaj reto?
Rigardu pliajn demandojn kaj respondojn en EITC/AI/GCML Google Cloud Machine Learning